Takaisin

Yleiset käyttöehdot

AGB / Käyttöehdot

Voimassa: 11.09.2026

1. Soveltamisala

Nämä käyttöehdot koskevat PeopleChat-viestintäalustan käyttöä, jonka tarjoaa:

DIGSOIN LLC
1209 Mountain Road PL NE STE N
Albuquerque, NM 87110
USA
Sähköposti: info@digsoin.com

Rekisteröitymällä tai käyttämällä PeopleChatia hyväksyt nämä käyttöehdot.

2. Palvelun kuvaus

PeopleChat on internet-pohjainen viestintäalusta, joka tarjoaa muun muassa seuraavia toimintoja:

- Tekstikeskustelu
- Ryhmäkeskustelut
- Puhelut
- Videopuhelut
- Ääni- ja videoviestit
- Tiedostojen, kuvien ja videoiden siirto
- Näytön jakaminen (jos saatavilla)
- Tekoälypohjainen reaaliaikainen viestien ja keskustelujen käännös
- SMS- ja sähköpostivarmistus
- Käyttäjäprofiilit
- Monikielinen viestintä

Toiminnallisuutta voidaan laajentaa, muuttaa tai mukauttaa milloin tahansa.

3. Rekisteröityminen

Vähimmäisikä

PeopleChatin käyttö on sallittu ainoastaan henkilöille, jotka ovat täyttäneet 18 vuotta. Rekisteröitymällä käyttäjä vahvistaa olevansa täysi-ikäinen. Rekisteröitymisen yhteydessä kysytään ja tallennetaan syntymäaika; alle 18-vuotiaiden rekisteröinnit hylätään. Mikäli syntymäajan oikeellisuudesta on perusteltua epäilystä, meillä on oikeus estää tili selvityksen ajaksi ja pyytää asianmukainen ikätodistus. Jos käyttäjä on antanut rekisteröityessään virheellisen syntymäajan, meillä on oikeus sulkea tili ilman ennakkoilmoitusta.

Tietyt toiminnot edellyttävät käyttäjätilin luomista.

Käyttäjä sitoutuu

- antamaan totuudenmukaiset tiedot,
- pitämään kirjautumistietonsa salassa,
- olemaan luovuttamatta tiliään kolmansille osapuolille.

Käyttäjä on vastuussa kaikista tilinsä toiminnoista.

4. SMS-varmennus

Käyttäjätilin varmentamiseksi PeopleChat voi lähettää kertakäyttöisiä turvakoodiviestejä (OTP) SMS:nä.
Nämä SMS-viestit ovat tarkoitettu ainoastaan tiliturvallisuuden varmistamiseen.
PeopleChat ei lähetä mainos- tai markkinointiviestejä ilman käyttäjän nimenomaista suostumusta.

5. Tekoälytoiminnot ja tekoälyn tuottama sisältö

PeopleChat käyttää tekoälyä tarjotakseen erilaisia toimintoja, erityisesti:

- Tekstikäännökset
- Puhekäännökset
- Live-käännökset
- Puheentunnistus
- Puheentuotto (tekstistä puheeksi), mukaan lukien valinnainen äänen kloonaustoiminto

Automaattisesti tuotetuissa käännöksissä ja puheentuotossa voi esiintyä virheitä. PeopleChat ei takaa koneellisesti tuotettujen sisältöjen täydellistä oikeellisuutta tai kattavuutta.

Lisäksi PeopleChat käyttää verkkosivuillaan ja markkinointimateriaaleissaan — muun muassa videoesittelyssä, bannereissa ja muussa kuvamateriaalissa — osittain tekoälyn tuottamaa tai muokkaamaa sisältöä. Tarkemmat tiedot, erityisesti EU:n asetuksen (EU) 2024/1689 (tekoälyasetus) artiklan 50 mukainen merkintä, löytyvät erillisestä [tekoälyilmoituksesta](/ki-hinweis.php).

Rekisteröitymällä tai käyttämällä PeopleChatia käyttäjä hyväksyy tässä kohdassa sekä tekoälyilmoituksessa kuvatun tekoälyn käytön.

6. Käyttäjän velvollisuudet

Käyttäjä sitoutuu erityisesti siihen, että hän

- ei levitä lainvastaisia sisältöjä,
- ei julkaise loukkaavia, syrjiviä tai väkivaltaa ihannoivia sisältöjä,
- ei levitä haittaohjelmia,
- ei lähetä roskapostia,
- ei kierrä turvallisuusmekanismeja,
- ei loukkaa kolmansien osapuolten tekijänoikeuksia.

7. Kielletty käyttö

Erityisesti kiellettyä on:

- Roskaposti
- Phishing-hyökkäykset
- Petokset
- Identiteettivarkaudet
- Muiden käyttäjien häirintä
- Vihapuhe
- Terroristinen sisältö
- Lapsia vaarantava sisältö
- Kaikenlainen laiton sisältö
- Automaattinen massaviestintä ilman lupaa

PeopleChat pidättää oikeuden poistaa tällaiset sisällöt ja estää käyttäjätilit.

8. Saatavuus

PeopleChat pyrkii mahdollisimman korkeaan saatavuuteen. Käyttöä ei kuitenkaan voida taata keskeytyksettä milloin tahansa. Huolto-, korjaus-, parannus- ja tietoturvapäivitykset, verkko- tai laitekatkokset sekä DIGSOIN LLC:n vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevat tapahtumat (esim. luonnonilmiöt tai muut ylivoimaiset esteet) voivat aiheuttaa väliaikaisia rajoituksia.

DIGSOIN LLC kehittää PeopleChatia jatkuvasti ja voi laajentaa, muuttaa tai lopettaa palveluita, toimintoja sekä tukea tietyille laitteille ja alustoille milloin tahansa.

DIGSOIN LLC voi lopettaa PeopleChatin kokonaan tai osittain — mukaan lukien yksittäiset toiminnot tai tuki tietyille laitteille ja alustoille — 30 päivän ennakkoilmoituksella. Tämä ennakkoilmoitusaika voidaan jättää pois kiireellisissä tapauksissa, kuten väärinkäytön estämiseksi, lakisääteisten vaatimusten täyttämiseksi tai turvallisuus- tai toimintaongelmien korjaamiseksi.

Jo maksetut, mutta vielä voimassa olevat maksulliset tilaukset sekä käyttäjien lakisääteiset oikeudet säilyvät palvelun lopettamisesta huolimatta; jo maksetuilta, mutta palvelun lopettamisen vuoksi käyttämättömiltä ajanjaksoilta suoritetaan osittainen hyvitys.

9. Immateriaalioikeudet

Kaikki oikeudet PeopleChatin ohjelmistoihin/koodiin, suunnitteluun, logoihin, grafiikoihin sekä toimintoihin kuuluvat DIGSOIN LLC:lle tai asianomaisille oikeudenhaltijoille.
Ilman kirjallista lupaa sisältöjä ei saa kopioida, levittää tai käyttää kaupallisesti.

10. Tietosuoja

Henkilötietojen käsittely tapahtuu voimassa olevan PeopleChatin tietosuojaselosteen mukaisesti.

11. Vastuu

DIGSOIN LLC noudattaa palveluiden tarjoamisessa liiketoiminnassa vaadittavaa huolellisuutta.

DIGSOIN LLC vastaa rajoittamattomasti henkilön elämän, ruumiin tai terveyden vahingoittumisesta, joka johtuu tahallisesta tai tuottamuksellisesta velvollisuuden rikkomisesta, sekä muista vahingoista, jotka johtuvat tahallisesta tai törkeästä huolimattomuudesta. Lisäksi vastuu tuoteturvallisuuslain mukaan sekä nimenomaisen takuun tapauksissa säilyy.

Kevyestä huolimattomuudesta olennaisten sopimusvelvoitteiden rikkomisessa (velvoitteet, joiden täyttäminen mahdollistaa sopimuksen asianmukaisen toteuttamisen ja joihin käyttäjä voi säännöllisesti luottaa) DIGSOIN LLC:n vastuu rajoittuu enintään sopimuksen tekohetkellä ennakoitavissa olevaan tyypilliseen vahinkoon.

Muualla kevyeen huolimattomuuteen perustuva vastuu on poissuljettu.

Edellä mainitut vastuurajoitukset koskevat erityisesti vahinkoja, jotka johtuvat tietojen menetyksestä, automaattisesti tuotettujen käännösten virheistä, yhteyksien katkeamisista ja muista teknisistä häiriöistä sekä palveluiden keskeytymättömän saatavuuden puutteesta (ks. kohta 8).

Edellä mainitut vastuurajoitukset koskevat myös DIGSOIN LLC:n laillisia edustajia ja avustajia, mikäli vaatimuksia esitetään suoraan heitä vastaan.

12. Vastuu kolmansien osapuolten sisällöistä ja toimista

PeopleChat on viestintäalusta, jonka kautta käyttäjät voivat itsenäisesti olla yhteydessä toisiinsa ja vaihtaa sisältöjä. DIGSOIN LLC ei valvo eikä ole velvollinen valvomaan, mitä sisältöjä käyttäjät vaihtavat tai miten he käyttävät PeopleChatin toimintoja yksityiskohtaisesti.

Kolmansien osapuolten sisältöjen osalta, joita käyttäjät tarjoavat PeopleChatin kautta, DIGSOIN LLC vastaa ainoastaan palveluntarjoajaa koskevien lakisääteisten määräysten puitteissa (§§ 7 ja seuraavat TMG:n tai vastaavien säännösten mukaisesti) — erityisesti saatuaan tiedon lainvastaisesta toiminnasta tai tiedosta. Mikäli DIGSOIN LLC:lle tulee tieto lainvastaisesta sisällöstä, se poistetaan viipymättä (ks. kohta 7).

13. Vahingonkorvausvastuun vapauttaminen

Jos käyttäjä rikkoo tahallisesti tai tuottamuksellisesti näitä käyttöehtoja tai sovellettavaa lakia ja kolmas osapuoli esittää DIGSOIN LLC:lle tästä johtuvia vaatimuksia, käyttäjä vapauttaa DIGSOIN LLC:n näistä vaatimuksista, mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut. Tämä ei koske tapauksia, joissa DIGSOIN LLC on itse vastuussa kyseisestä rikkomuksesta tai vaatimuksista.

14. Sovellettava laki ja oikeuspaikka

Sovellettava laki on New Mexicon osavaltion laki Yhdysvalloissa, pois lukien YK:n kansainvälisen tavaran kauppaa koskeva yleissopimus (CISG) ja kansainvälisen yksityisoikeuden viittaussäännökset.

Jos käyttäjä on kuluttaja ja hänen tavanomainen asuinpaikkansa on Euroopan unionin jäsenvaltiossa tai muussa valtiossa, jonka laki sisältää pakottavia kuluttajansuojamääräyksiä, joita tätä lainvalintaa ei saa rajoittaa, nämä pakottavat määräykset hänen asuinpaikkansa lain mukaisesti säilyvät voimassa.

Ainoana oikeuspaikkana näistä käyttöehdoista johtuvissa tai niihin liittyvissä riita-asioissa on, lain sallimissa rajoissa, Bernalillo County, New Mexico, USA. Jos käyttäjä on kuluttaja ja hänen tavanomainen asuinpaikkansa on Euroopan unionissa, hänen oikeutensa nostaa kanne DIGSOIN LLC:tä vastaan myös oman asuinvaltionsa tuomioistuimissa säilyy, mikäli hänellä on siihen pakottavan lain nojalla oikeus.

15. Pääsäännön pätemättömyys

Jos jokin näiden käyttöehtojen määräys on pätemätön tai toimeenpanokelvoton, muiden määräysten pätevyys säilyy. Pätemättömän tai toimeenpanokelvottoman määräyksen tilalle tulee, lain sallimissa rajoissa, se pätevä ja toimeenpanokelpoinen sääntö, jonka vaikutus lähestyy eniten sitä taloudellista tarkoitusta, jota osapuolet ovat tavoitelleet pätemättömällä tai toimeenpanokelvottomalla määräyksellä. Sama koskee tilanteita, joissa nämä käyttöehdot osoittautuvat puutteellisiksi.

16. Ei pääsyä hätänumeroihin

PeopleChat ei korvaa hätänumeroita. PeopleChatin kautta ei voi soittaa hätäpuheluita. Tätä varten on välttämätöntä olla voimassa oleva sopimus matka- tai kiinteän verkon palveluntarjoajan kanssa. PeopleChat ei tarjoa pääsyä hätänumeroihin tai hätäpalveluihin — ei poliisi-, palo-, ensihoito- tai vastaaviin hätänumeroihin — PeopleChatissa ei ole perinteistä puhelintoimintoa, jolla voi soittaa puhelinnumeroihin. Voit kommunikoida ainoastaan henkilöiden kanssa, jotka ovat rekisteröityneet PeopleChatiin ja joilla on voimassa oleva tilaus.

Varmista, että hätätilanteessa voit tavoittaa paikalliset hätäpalvelut (esim. 112 EU:ssa tai 911 Yhdysvalloissa) tavallisen matka- tai kiinteän verkon tai siihen tarkoitettujen palveluiden kautta — ei PeopleChatin kautta.

17. Tekninen edellytys ja käyttäjän yhteistyövelvollisuudet

PeopleChatin käyttö edellyttää toimivaa päätelaitetta, vakaata internet-yhteyttä sekä ajantasaista, tuettua ohjelmistoympäristöä. Käyttäjä on itse vastuussa siitä,

- että hänen päätelaitteensa (älypuhelin, tabletti, tietokone) on toimintakunnossa ja riittävästi ladattu,
- että vakaa internet-yhteys on olemassa, mukaan lukien sopimukselliset ja taloudelliset edellytykset internet- tai matkapuhelinoperaattorin kanssa,
- että käytössä on ajantasainen, tuettu selain — suositellaan Google Chrome -selaimen uusinta versiota — sekä ajantasainen käyttöjärjestelmä asianmukaisine tietoturvapäivityksineen.

DIGSOIN LLC ei vastaa käyttöä haittaavista olosuhteista, kuten tyhjästä akusta, vanhentuneesta laitteesta tai selaimesta, kuuluvuusongelmista, hitaasta internet-yhteydestä tai käyttäjän internet- tai matkapuhelinyhteyden katkeamisesta tai estosta, myös maksamattomien laskujen vuoksi. Käyttäjän vaatimukset DIGSOIN LLC:tä kohtaan, jotka perustuvat näihin yksinomaan käyttäjän hallinnassa oleviin olosuhteisiin, ovat poissuljettuja; vastuusäännökset (kohta 11) säilyvät muuten voimassa.